Tra parentesi: la cura palliativa, campo molto importante ma poco compreso, benché lo includa, non si limita a curare chi è in fin di vita.
Quick aside: palliative care -- a very important field but poorly understood -- while it includes, it is not limited to end of life care.
La presente direttiva si limita a quanto è necessario per conseguire tale obiettivo in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.
La nostra cultura ha sempre venerato l'aggressore, e così ora ci ritroviamo mandrie di atleti testoni e viziati il cui contributo alla civiltà si limita a qualche schiacciata o touchdown.
Yes, our culture worshipped the aggressor throughout the ages, and we end up with spoiled, overpaid bonehead athletes who contribute little to civilization other than slam dunks and touchdowns.
Un eroe impara in fretta chi può comprendere e chi si limita a intralciare il cammino.
A hero learns quickly who can comprehend and who merely stands in your way.
Non si limita a pensare, ragiona.
It doesn't only think, it reasons.
L'ONU si limita a qualche tirata di orecchie e qualche sanzione economica, mentre Benjamin Juma ha gia' sterminato oltre 200.000 persone del suo stesso popolo.
The un's been issuing reprimands and economic sanctions while benjamin juma has slaughtered over 200, 000 of his own people.
Questo annuncio è creato e gestito dall'inserzionista; Holiday Lettings si limita a pubblicare gli annunci in buona fede, poiché non è proprietario o gestore delle strutture né si impegna a ispezionarle.
420 properties Marsala 418 advert is created and maintained by the advertiser; we can only publish adverts in good faith as we don't own, manage or inspect any of the properties.
In ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo, il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tali obiettivi.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary to achieve those objectives.
Si limita a modificare le dosi che sono state specificed sulla regola per la vita.
You simply change the doses that have actually been specificed on the rule-life.
Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tale obiettivo in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary to achieve that objective.
Easyflirt, fornitore tecnico, si limita a mettere a disposizione una piattaforma web e non può garantire che gli scambi tra gli utenti del servizio si concludano effettivamente con degli incontri.
The Company is merely the provider of a web platform and cannot guarantee that exchanges between Members lead to dates.
Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tali obiettivi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.
Si limita a modificare le dosi che sono stati effettivamente specificed sulla regola per la vita.
You simply adjust the dosages that have actually been specificed on the rule-life.
Si limita a regolare le dosi che sono stati effettivamente specificed sulla regola per la vita.
You merely adjust the doses that have been specificed on the rule-life.
O si limita a finire deluso?
Or will you just end up disappointed?
Non pensare di altri integratori, si limita a optare per PhenQ così come ha iniziato il vostro miglioramento!
Don’t consider various other tablets, Simply go for PhenQ and also began your transformation!
In ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo, il presente regolamento si limita a quanto necessario per conseguire tali obiettivi.
In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
La presente direttiva si limita a quanto è necessario per conseguire tale obiettivo in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo,
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve this objective,
Questo annuncio è creato e gestito dall'inserzionista; HouseTrip si limita a pubblicare gli annunci in buona fede, poiché non è proprietario o gestore delle strutture né si impegna a ispezionarle.
Know where you're advert is created and maintained by the advertiser; we can only publish adverts in good faith as we don't own, manage or inspect any of the properties.
La presente direttiva si limita a quanto è necessario per conseguire tali obiettivi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives
Conformemente al principio di proporzionalità enunciato a tale articolo, la presente direttiva si limita a quanto è necessario per conseguire tale scopo,
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
Il software phpBB si limita a facilitare le aree di discussione su Internet, il phpBB Group non è responsabile del loro contenuto o del modo in cui vengono gestite.
The phpBB software only facilitates internet based discussions, the phpBB Group is not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.
Si limita a regolare le dosi che sono state specificed sulla regola per la vita.
You merely readjust the dosages that have been specificed on the rule-life.
No, si limita a pagare un sicario.
No, you just pay other people to do it for you.
Bisogna dire che il passato di instabilita' di Claire non si limita a questi 2 giorni.
Suffice it to say, Claire's history of instability is longer than 48 hours.
La presente decisione si limita a quanto è necessario per conseguire tali scopi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Decision does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire i suoi obiettivi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve its objectives.
La presente direttiva si limita a quanto è necessario per conseguire tali scopi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary to achieve those objectives.
E se mi credi un vigliacco, o uno che si limita a esortare gli altri sono pronto a combattere con te.
And if you think I'm a coward, or I'd simply urge others on, I'll fight you right now.
Non si limita a spegnere le luci.
It doesn't just turn off lights.
8.6816620826721s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quick aside: palliative care -- a very important field but poorly understood -- while it includes, it is not limited to end of life care. 